Kalbų vertimo programinė įranga tiekimo grandinei
„Pocketalk“, vertimo sprendimų teikėja, šiandien praneša apie „Ventana“ – jos administravimo skydelio – prieinamumą, leidžiantį organizacijoms gauti įžvalgų apie kalbos poreikius versle, priimti duomenimis pagrįstus sprendimus ir valdyti įrenginius. Pirmą kartą įmonės dabar gali kontroliuoti vertimo įžvalgas ir valdymą realiuoju laiku, pakeisdamos komunikaciją ir pašalindamos kalbos barjerus.
Organizacijos turės galimybę saugiai eksportuoti duomenis išKišeninisprietaisai, skirti analizuoti duomenų taškus, pvz., dažniausiai naudojamas kalbas ir naudojimą, kad būtų lengviau priimti verslo sprendimus.
Atsižvelgiant į klientų poreikius, „Ventana“ buvo sukurta kaip centralizuotas centras, leidžiantis vartotojams grupuoti įrenginius, analizuoti duomenis ir nuotoliniu būdu valdyti funkcijas, siekiant užtikrinti saugų ir tinkamą „Pocketalks“ naudojimą organizacijoje. Saugumas ir privatumas išlieka „Pocketalk“ kertiniu akmeniu, o „Ventana“ nėra išimtis. Prieiga prie „Ventana“ gali būti apribota organizacijoje, kuriai reikia ir reikalaujama prieiti prie vertimo įžvalgos, siekiant pagerinti paslaugas, pasiūlymus ir palaikymą.
"Šiandien daugelis organizacijų vienaip ar kitaip teikia vertimo paslaugas. Nesvarbu, ar tai būtų asmeniškai, telefonu ar programine įranga, tokia kaip "Google" vertėjas. Iššūkis yra stebėti ir analizuoti šią veiklą, todėl organizacijoms draudžiama priimti pagrįstus sprendimus. kalbant apie vertimo paslaugas pagal poreikį“, – aiškina „Pocketalk“ Europos generalinė direktorė Jessica O'Dwyer. „Tačiau naudodami „Ventana“ dabar galite sužinoti, kiek kalbų verčiama, kur vertimas yra labiausiai paklausus arba ar yra naujos paklausos. Visa tai gali padėti padidinti efektyvumą ir išteklių skyrimą ekonomiškai efektyviai ir saugiai. būdu.
funkcijos
• Privatumo principas: Su GDPR suderinama „Ventana“ sukurta kaip privatumą pirmiausiai teikiantis sprendimas, atitinkantis „Pocketalk“ įsipareigojimą apsaugoti įmonės ir asmens duomenis. „Ventana“ teikia pirmenybę informacijos saugumui ir užtikrina, kad ji būtų apsaugota pagal aukščiausius pramonės standartus, naudodama patikimas produkto savybes, griežtą politiką ir griežtas procedūras. Vartotojai gali būti ramūs, žinodami, kad jų duomenys yra saugiose rankose.
• Peržiūrėti ir eksportuoti duomenis: pasiekite ir eksportuokite duomenis apie naudojamas kalbas, kaip dažnai ir kur. Ši vertinga įžvalga leidžia organizacijoms priimti duomenimis pagrįstus sprendimus ir optimizuoti savo vertimo strategijas.
• Grupuoti įrenginių valdymas: Grupuokite įrenginius ir sužinokite, kuriose organizacijos srityse įrenginiai naudojami dažniausiai. Ši funkcija leidžia sprendimų priėmėjams optimizuoti įrenginio naudojimą ir efektyviai paskirstyti išteklius.
• Įrenginių valdymas: valdykite atskirus įrenginius, užtikrindami sklandų veikimą ir didžiausią našumą. Vartotojai gali stebėti įrenginio funkcijas ir laiku gauti įspėjimus iškilus problemoms, todėl jie gali imtis iniciatyvių priemonių problemoms spręsti.
"Ventana pristatymas yra dar vienas įrodymas, kaip "Pocketalk" yra pasiryžusi palaikyti pokalbius bet kur ir bet kada. Mūsų įsipareigojimas #allspokenhere reiškia, kad norime, kad kiekvienas turėtų balsą, o "Ventana" leidžia dabar tai įvykti tokiose organizacijose kaip ligoninės, bankai ir tėvai. Mes labai džiaugiamės kalbų vertimo ateitimi ir mūsų vaidmeniu, kad galėtume palaikyti ryšius“, – pridūrė O'Dwyeris.



Šiandien JK tiekimo grandinėje ir logistikos sektoriuje ir toliau trūksta talentų. Istoriškai ji kvietė tarptautinius darbuotojus atlikti tokias pareigas kaip vairuotojas irsandėlįdarbuotojų, o tai lėmė labai įvairią darbo jėgą, apimančią įvairių tautybių, etninių grupių ir kultūrų žmones. Remiantis „Prologis UK“ atliktais tyrimais, 12 % JK logistikos, sandėliavimo ir tiekimo grandinės darbuotojų -2023 vidurio buvo ne gimtoji anglų kalba. Dėl to kyla kalbos barjerai ir bendravimo iššūkiai.
„Pocketalk“ vertimo įrenginys jau dabar padeda logistikos sektoriuje užpildyti spragą, nes jis greitai, tiksliai ir saugiai išverčia į 84 kalbas, įskaitant rečiau šnekamąsias kalbas ir tarmes.

